Livre Ancêtres de Franck Ching

Livre Ancêtres Livre passionnant qui raconte 1000 ans d'histoire chinoise Ouvrage publié en 1988 par les éditions Presses de la renaissance Ecrit par Frank Ching et traduit par Denis Authier Francis DK "Frank" Ching (né en 1943) est un écrivain d'architecture et de conception graphique. Il est actuellement professeur émérite à l'Université de Washington. Rédacteur au Wall Street Journal , Frank Ching fut envoyé en poste à Pékin en 1979. Après ce retour dans une Chine quittée en 1949 à l’âge de neuf ans, il entama la recherche de ses racines : quête fructueuse de tombeaux (à Wou-si, dans le Sud), d’archives, de témoignages. De ce long voyage dans le passé et la mémoire est issu ce monumental ouvrage, juxtaposition de « stèles » sur lesquelles se lit l’histoire du clan des Ts’in - depuis Ts’in Kouan, le grand ancêtre et poète né en 1049 - dynastie Song - jusqu’à Ts’in Kia-Tsiun, un frère de l’auteur, tué dans les rangs communistes pendant la guerre anti-japonaise. Il y eut de tout dans le clan des Ts’in : des ministres, des avocats, d’innombrables mandarins, des chasseurs de pirates et même un "dieu tutélaire" de Changhai. Empereur après empereur, la Chine vit sa culture, ses famines, ses drames, ses rencontres brutalement imposées avec l’étranger.